| Home |
![]() Einstieg Stand der Umsetzung des Projekts AFTERWAR-construction ein Zeichen für die Zukunft: Skulptur vom Bewußtsein der Zeit: Zeichnung awareness of time and history / Skizze Most (bosnischer Text) / Postkarte Friedenspreis 2004 Eröffnung der Brücke 2004 Öffentlichkeitsarbeit Stellungnahmen Ausstellungen Brückenmotiv-Umsetzungen Pressespiegel Video |
Mostar 2004: AFTERWAR-construction |
||
Die Stadt Mostar und darüber hinaus die Region, der Staat hat mit der Wieder- herstellung dieser berühmten Brücke die einmalige Chance weltweit ein einzigartiges Exempel zu statuieren. Wir glauben, die Brücke einfach nur zu rekonstruieren und zu tun als ob nichts gewesen wäre, ist schlicht eine Täuschung, eine Lüge. Wie z.B. in Berlin oder in Hiroshima sollte auch hier ein Mahnmal bestehen bleiben, aber nicht als Ruine, sondern als eine Neuinterpretation, eine AFTERWAR-construction, aus Materialien wie Edelstahl, Messing und Titan, die die Vergangenheit, das Chaos spüren lässt, aber in die Zukunft, in den Frieden weist. Eine Wunde soll man nicht verleugnen, zu einer Wunde sollte man stehen. |
Grad Mostar i siri region pa i zemlja imaju jedinstvenu sansu kroz ponovnu izgradnju ovog cuvenog mosta "statuirati" u svijetu jedinstveni uzorak. U arhitektonskom smislu rekonstruirani Objekt ne bi trebao obmanjivati promatraca. Kao recimo u Berlinu ili Hirosimi trebalo bi i tu instalirati skulpturu (moguce i temporernog karaktera) kao novu interpretaciju, jednu AFTERWAR-construction izradjenu u messingu i titanu i na kojoj je moguce osjetiti tragove proslosti, tragove ratnog kaosa, kao i buducnosti koja upucuje na mir. |